Reject
Le mot anglais reject est utilisé dans le contexte des Promesses de JavaScript. Il signifie que la promesse a été rompue, donc qu'elle n'a pas atteint son point d'aquittement ou de complétion.
De ce fait, nous utilisons le verbe Rompre pour traduire ce terme, mais lorsqu'il n'est pas possible de l'utiliser c'est au moment ou il n'est que possible d'écrire « du/le rejet ».
Syntaxe
rejected => rompue
reject => rompt, rompre
the reject value => la valeur de rejet
Marquer l'anglais
Pour cette traduction, il est recommandé de marquer l'anglais au moins une fois dans la page. Par exemple :
rompue (<i lang="en">rejected</i> en anglais)